Gruodį knygynas dirbs ir šeštadieniais!

Lauksime jūsų užsukant gruodžio 6, 13 arba 20 d., 11 - 16 val.

Apie gyvulius ir žmones
Ana Paula Maia

Apie gyvulius ir žmones

Įprasta kaina €12,00

Edgaras Vilsonas pažvelgia galvijui į akis, ima jį glostyti. Ant kaktos nubrėžia kryžiaus ženklą ir staigiu, tiksliu kūjo mostu apsvaigina. Tai daro diena iš dienos. Jis tiki, kad karves nuraminti svarbu, ypač dabar, kai jos tokios neramios.

Pastaruoju metu jos nustojo ganytis pasisukusios į šiaurę – Vilsonas žino, jog tai blogas ženklas. Po kurio laiko dalis galvijų dingsta kaip į vandenį. Skerdyklos savininkas išvykęs, tad grupelė darbininkų – romusis apsvaigintojas, bet ką ardyti gyvenime mėgstantis ketvirčiuotojas ir lengvai kvaištelėjęs skerdyklos prižiūrėtojas, – nusprendžia mįsles aiškintis patys. Tai, kas iš pažiūros atrodė kaip vagystė, pasirodo besą kažkas daug tamsiau ir mįslingiau.

Apie gyvulius ir žmones – skvarbus, šiurpus romanas apie kasdienį žiaurumą ir netiesiogines jo pasekmes aplinkai, apie svarbius žmogaus, gyvūno ir gamtos ryšius. Brazilų rašytoja Ana Paula Maia taupiu, nedramatizuojančiu stiliumi praveria dažnai iš minčių išstumiamos industrijos vidurius, suteikia balsą jos juodadarbiams. Tai sunki, tiesmuka ir stipri knyga, nelyg smūgis kūju tiesiai į kaktą.

Iš portugalų kalbos vertė Paulius Stasiūnas

Formatas/puslapiai: minkšti viršeliai / 136 puslapiai

ISBN: 9786098306866 

Leidykla: RARA

Metai: 2025

Daugiau apie knygą →

Naujienos lietuvių kalba

Buveinė
Anna Auzina

Buveinė

Įprasta kaina €15,50

„Buveinė“ (Mājoklis; 2021) – rašytojos prozos debiutas. Pagal jį Rygoje, Dailės teatre, buvo pastatytas spektaklių diptikas (rež. Laura Groza). 2022 m. pradžioje Latvijos PEN klubas paskelbė savo sudarytą reikšmingiausių 2021 m. Latvijoje išleistų knygų sąrašą – „Buveinė“ ten buvo įrašyta pirmoji.

Romanas „Buveinė“ dienoraščio forma pasakoja apie jaunos moters tapsmą, seksualumą, taip pat santykius su Dievu (ne veltui kūrinio moto – „Tad pašlovinkit Dievą savo kūne“). Dienoraščio autorės Terezės įrašai aprėpia 2008–2020 metus, tačiau juose daug pasakojama ir apie vaikystę, paauglystę, jaunystę – praėjusio amžiaus devintą ir dešimtą dešimtmečius. Peržvelgiami ir įvairiais aspektais apmąstomi kūniškumo ir lytiškumo atradimai, tai tarsi iš fragmentų sudėstyta moters seksualumo enciklopedija. Knygą tiksliai apibūdina redaktorius poetas Arvis Vigulas: „Knygoje seksualumas nėra nei tabu, nei erotikos ar pornografijos objektas, bet gan svarbi gyvenimo patirtis, apie kurią visuomenė, taip pat ir literatūra, nelabai moka kalbėti.“

Romanas tapo metų literatūros įvykiu Latvijoje. Poetų parašyti romanai paprastai išsiskiria savo kalba, įvairiais ritminiais triukais; juose dažnai nepaisoma nusistovėjusios tvarkos, stengiamasi rasti naujoviškų išraiškos priemonių, pasakojimo strategijų; lyg ir įprasti siužetai rutuliojami tarsi eksperimentuojant.

Anna Auzina (g. 1975) – prozininkė, poetė, literatūrologė, Klāvo Elsbergo (1995), Olivereto (2008), dviejų Ojāro Vāciečio (2011, 2017) ir kitų premijų laureatė.

 

Vertė: Audrius Musteikis

Formatas/puslapiai: minkšti viršeliai / 208 puslapiai

ISBN: 9786098286793

Leidykla: Slinktys

Metai: 2025

Daugiau apie knygą →